Tunnel – Conceptos básicos

¿Buscas alguna otra cosa?

Si tienes dudas sobre el MTX-Tunnel, por favor, lee las siguientes preguntas frecuentes:

¿Qué es el MTX-Tunnel?

El MTX-Tunnel es un software que puede solicitar a su distribuidor instalado dentro los módems de la familia MTX.

¿Para qué sirve el software MTX-Tunnel?

La funcionalidad más usada del MTX-Tunnel es la de comportarse como una pasarela transparente 2G/3G/4G/GSM-Serie (RS232/485). Es decir, si usted dispone de equipos con un puerto serie y quiere controlarlos remotamente de igual forma a lo que lo haría si estuviera conectado físicamente con un cable serie a su PC, el MTX-Tunnel es la solución que necesita.

Es decir, un escenario como éste, en el que tiene un equipo serie (RS232/RS485) conectado a su PC para poder leer / escribir datos en el equipo…

Con la pasarela transparente 2G/3G/4G-Serie MTX-Tunnel, el anterior escenario se convierte en uno como el mostrado a continuación. Su PC sólo debe realizar una conexión TCP/IP con el MTX-Tunnel y todo lo que envíe por esa conexión TCP/IP el MTX-Tunnel lo reenviará por el puerto serie hacia el dispositivo a controlar. Y al revés, todo lo que el dispositivo a controlar envíe al MTX-Tunnel por el puerto serie, será reenviado tal cual hacia su servidor vía 2G/3G/4G. Será como si tuviera conectado el equipo a su PC.

Pero ésta (pasarela 2G/3G/4G-Serie) es una de las muchísimas prestaciones que le permite realizar el MTX-Tunnel. Consulte los ejemplos que encontrará en este manual para hacerse una idea de las posibilidades reales.

¿Es necesario otro MTX-Tunnel en el lado del PC Servidor?

Depende. Por lo general, en el 99% de los caso no.

Si el software de control del PC lo va a realizar usted o bien este software ya incluye la opción de conexión con el equipo remoto vía TCP/IP ó UDP no será necesario colocar un módem en el lado del servidor, simplemente introduzca en el software de su PC la IP y puerto TCP del MTX-Tunnel remoto y su PC podrá realizar la conexión a través de Internet sin problemas y enviar datos directamente a su equipo serie remoto.

Si el software de su PC no tiene la opción de conexión con un equipo usando TCP/IP y la única opción que le permite es seleccionar un puerto COM, tampoco es necesario usar un módem en el lado del servidor. Existen drivers gratuitos para Windows que permiten emular un puerto serie. Instalado este driver, en su PC aparecerá, por ejemplo, el COM virtual 100 que usted puede apuntar hacia la IP y puerto TCP del MTX-Tunnel. Usted sólo deberá seleccionar este COM virtual en las opciones del software del PC. Contacte con Matrix para más información sobre los drivers serie virtuales recomendados.

Por último, si usted necesita un “cable serie-replacer” puro, por ejemplo, porque va a comunicar 2 equipos RS232 entre sí, y ninguno es un PC, es decir, ninguno cuenta con sistema operativo y por tanto sin la posibilidad de instalar un driver de COM virtual, entonces sí necesitará usar 2 MTX-Tunnel, uno en cada extremo. En este caso el gráfico del escenario resultante sería algo como:

¿La conexión la debe iniciar siempre el PC? ¿No es posible que el MTX-Tunnel sea quien se conecte al PC?

El MTX-Tunnel puede funcionar en modo TCP Server, TCP Client y UDP.

  • En modo TCP Server el MTX-Tunnel permanece a la espera de recibir conexiones entrantes, es decir, espera de que un equipo remoto (por ejemplo un PC) se conecte a él para establecer la pasarela transparente 2G/3G/4G-Serie. (En las nuevas versiones de MTX-Tunnel es posible crear un socket cliente temporal cuando no hay una conexión establecida y el MTX-Tunnel recibe datos por el puerto serie)
  • En modo TCP Client es el MTX-Tunnel quien se conecta a la IP y puerto TCP de un PC Servidor para establecer la pasarela transparente GPRS-Serie
  • En modo UDP, protocolo NO orientado a conexión, el MTX-Tunnel simplemente espera paquetes llegados vía UDP para reenviarlos por su puerto serie y viceversa, espera datos en su puerto serie para enviarlos vía UDP hacia un PC Si consulta los ejemplos de los Anexos 1 y 2 encontrará información que le ayudará a entender estos conceptos.

Entonces, ¿debe permanecer el MTX-Tunnel conectado permanentemente a 2G/3G/4G, ya esté configurado como TCP Server, TCP Client o UDP?

No es necesario. Si su aplicación lo requiere (lo más habitual en el 99% de los casos) el módem MTX puede estar el 100% del tiempo conectado a 2G/3G/4G. Recuerde que en conexiones de datos los operadores no suelen facturar por tiempo, sino por volumen de datos.

Si no necesita que el MTX-Tunnel esté el 100% del tiempo conectado a 2G/3G/4G, sino que lo desea en un momento puntual, sepa que el MTX-Tunnel puede activarse con las siguientes situaciones:

  1. Por una llamada perdida desde un número de teléfono autorizado
  2. Por un SMS desde un número de teléfono autorizado con el texto: “mtxtunnel on”
  3. Por una activación de una entrada digital del MTX-Tunnel
  4. Por un valor fuera de márgenes de una entrada analógica
  5. En función de las fechas/horas programadas
  6. Cuando haya datos serie (sólo en modo TCP Server, cuando esté configurado un socket cliente temporal)

¿Y cuanto tiempo permanecerá activo el MTX-Tunnel conectado a 2G/3G/4G?

Un parámetro de nombre GPRS_timeout le permitirá especificar los minutos tras los que, de no detectarse tráfico GPRS, el MTX-Tunnel cerrará la sesión.

La opción que más me interesa es la de que los MTX-Tunnel se configuren como TCP Server, para así conectarme a ellos periódicamente desde mi PC situado en la central. ¿Necesito una tarjeta SIM con dirección IP fija?

No es imprescindible. Usted dispone de varios mecanismos para averiguar la dirección IP de un equipo remoto en el caso de usar una tarjeta SIM con dirección IP dinámica (no fija). Si usted realiza una llamada perdida o envía un SMS con el texto “mtxtunnel on” al MTX-Tunnel, éste le devolverá otro SMS con la dirección IP asignada en ese momento por el operador de telefonía.

También el nuevo MTX-Tunnel soporta DynDNS. El servicio de DynDNS le permite que una DNS del tipo modem1.dyndns.org apunte siempre a la IP que tenga el MTX-Tunnel en cada momento. Puede crearse una cuenta gratuita en la Web www.dyndns.org . También es totalmente compatible con el servicio gratuito No-IP (www.no-ip.com).

El problema es que en mi escenario voy a usar cientos de MTX-Tunnel y no es posible utilizar SMSs ni llamadas perdidas para averiguar las direcciones IPs. Tampoco quiero usar DynDNS, pues resulta muy tedioso la gestión de estas cuentas además de costar dinero, ya que únicamente es posible crear unas pocas cuentas sin coste. ¿No puedo hacer que los MTX-Tunnel informen a un PC de mi oficina cada vez que alguno cambie su dirección IP?

Sí, es posible. Habilitando un parámetro de configuración puede hacer que los MTX-Tunnel informen a un PC que tenga en su oficina. Cada vez que un MTX-Tunnel obtenga una nueva dirección IP se la comunicarán a dicho PC, enviando una trama a través de una conexión socket TCP/IP con el IMEI (código identificativo y único de cada módem), un texto configurable por usted y la nueva dirección IP.

Consulte los parámetros DNS_ para más información.

¿Y no podría enviar la nueva IP a un servidor Web? Me sería mucho más sencillo, ya que estoy mucho más familiarizado con los servidores Web que con los sockets TCP/IP y no me costaría nada crear una página ASP o PHP para ir almacenando, en una Base de Datos, las direcciones IP que me vayan enviando los MTX-Tunnel. ¿Es esto posible?

Es posible. Si usted lo prefiere, es posible hacer que los MTX-Tunnel informen de su nueva IP a un servidor WEB mediante una petición HTTP GET (una URL + parámetros).

¿Y vía MQTT/MQTTS?

También. Puede configurar un TOPIC en el MTX-Tunnel para informar de dicho cambio de IP (además puede incluir otros datos, como el estado de las entradas digitales, contadores, entradas analógicas, etc.). ).  Consulte el parámetro DNS_mqttTopic.

Hablas de salidas digitales, entradas analógicas… ¿Es que además de la pasarela 2G/3G/4G-Serie el MTX-Tunnel tiene otras funcionalidades?

Efectivamente. En paralelo a la pasarela 2G/3G/4G-Serie el MTX-Tunnel puede controlar entradas y salidas digitales, entradas analógicas, relés, gps, leer dispositivos modbus serie…

Por ejemplo, con el MTX-Tunnel puede leerse remotamente el estado de una entrada digital, o bien conmutar remotamente un relé.

El MTX-Tunnel también puede enviar automáticamente cada X segundos el estado de todas las entradas/salidas digitales o posición GPS a un PC Servidor (o un servidor WEB vía HTTP/S GET o HTTP/S POST) o por MQTT/S, etc. De un vistazo a los ejemplos del final del manual para hacerse una idea.

Y por ejemplo, ¿el control de un Relé la podría hacer desde un PC desde mi oficina, enviando un comando AT mediante una conexión TCP/IP contra el MTX-Tunnel?

Sí, pero además del envío del comando AT por TCP/IP, hay otras maneras. Usted puede enviar un comando AT vía TCP/IP o lo puede enviar por cualquiera de los puertos serie del módem, por SMS, por MQTT, por HTTP, por Telnet, por SNMP,… Además usted podría conmutar un relé o leer un estado de una entrada digital y/o analógica del MTX-Tunnel desde su propia una página Web (consulte el manual de la API de este manual y los escenarios de ejemplo del Anexo).

Entonces, si no he entendido mal, como puedo enviar comandos AT desde un SMS, también podría conmutar un relé por SMS ¿no? De todas maneras, enviar un comando AT por SMS es poco práctico, ya que los comandos AT no son intuitivos.

Es posible enviar comandos AT por SMS y por tanto conmutar, por ejemplo, un relé.  Pero no es necesario enviar el comando AT.   El MTX-Tunnel soporta ALIAS de usuario, es decir, usted puede definir que el SMS con el texto “RELE1ON” sea interpretado por el módem como el comando “AT^MTXTUNNEL=SETIO,0,1” que haría conmutar el RELE1 asociado al GPIO0.  Puede crear hasta 10 ALIAS.

Según leo en las especificaciones de los módems soportados, la mayoría de ellos disponen de 2 puertos serie. ¿Podría llegar a controlar 2 dispositivos serie RS232 con un único módem y una única tarjeta SIM?

Sí, podría hacer eso. El MTX-Tunnel, le permite controlar 2 equipos RS232, uno por cada puerto serie y con una única tarjeta SIM. Para ello el MTX-Tunnel creará 2 túneles 2G/3G/4GSerie corriendo en paralelo. Recuerde que algunos modelos de módems sólo disponen de las líneas TX y RX en el puerto serie secundario, por lo que no es posible usar una comunicación serie con control de flujo (líneas RTS y CTS) en el segundo puerto serie. El puerto principal de todos los modelos sí dispone de líneas de control de flujo.

En los ejemplos del anexo encontrará un ejemplo de esta configuración.

Y respecto al montar el MTX-Tunnel sobre un MTX-3G-JAVA-IOT-STD-N-GPS con GPS, ¿para qué sirve?

Por ejemplo, le permite implementar un control de flotas básico, esto es, el envío de la posición GPS periódica a un servidor (vía HTTP REST o MQTT). A diferencia de versiones MTXTunnel anteriores, la versión actual le permite almacenar las posiciones GPS en memoria no volátil para el caso de que en un momento puntual no haya cobertura 2G/3G/4G. De esa forma las posiciones podrán enviarse cuando el MTX vuelva a tener conexión.

Obviamente además de enviar la posición GPS, puede seguir utilizando las pasarelas IPSerie, la lectura de sensores Modbus RTU, el estado de las entradas analógicas y digitales, etc.

Veo que el MTX-Tunnel también cuenta con un WebServer. ¿Para qué sirve?

Con el pequeño WebServer que incluye usted podrá, desde cualquier PC conectado a Internet, leer el estado de las entradas/salidas digitales y analógicas y cambiar el estado de las salidas digitales o relés.

También podrá ver y modificar los parámetros de configuración del MTX-Tunnel de forma remota, así como ejecutar comandos AT. Por ejemplo, si ejecuta el comando “AT+CSQ” podrá ver remotamente el nivel cobertura GSM que tiene en ese momento su MTX-Tunnel.

¿Y el Telnet que veo que también tiene, para qué sirve?

Con Telnet puede hacer básicamente lo mismo que con el WebServer. Puede acceder por Telnet y ejecutar comandos AT remotos. Está más pensado para poder controlar el MTXTunnel de forma remota a través de aplicaciones de terceros así como hacer cambios de configuración remota. Consulte el capítulo de Telnet y de la API para más información. Siempre que dude entre usar Webserver y Telnet, le recomendamos Telnet, pues es acceso remoto es mucho más rápido.

Pero si activo el WebServer o el Telnet en Internet ¿puedo tener a ellos accesos no autorizados?

El MTX-Tunnel dispone de un firewall que puede activar si lo necesita. Con este firewall puede hacer que el MTX-Tunnel no acepte ninguna conexión desde una IP que no sea una autorizada. Así no tendrá accesos no autorizados ni a los túneles GPRS/3G-Serie, ni al WebServer ni al Telnet. Por supuesto puede configurar un user/password para ambas conexiones. Consulte los parámetros FIREWALL_ en este manual.

Eso es un problema, porque me interesa activar el Firewall en la pasarela GPRS/3G-Serie, pero quiero poder acceder al WebServer, por razones de mantenimiento, desde cualquier PC, es decir, necesito tener acceso desde cualquier IP.

En ese caso puede desactivar el Firewall del WebServer, pero se recomienda proteger el WebServer del MTX-Tunnel con un Login y Password. El MTX-Tunnel puede trabajar tanto sin Login y Password (webserver público) como con Login y Password. Antes de que lo pregunte, lo mismo para el Telnet.

Y si no tengo una SIM con IP pública, y no puedo conectarme por Telnet o Webserver al módem, ¿cómo lo gestiono?

Vía MQTT/S.  Con MQTT no es necesario que el módem disponga de una dirección fija ni mucho menos una dirección pública. Con MQTT podrá enviar comandos AT al módem de forma remota y obtener las respuestas. Consulte la sección de parámetros MQTT_ para más información y el ejemplo 9.1 del presente manual.

Volviendo al tema de los SMS, comentas que es posible controlar una salida digital o un relé por SMS, pero, ¿sería posible enviar un SMS de alarma cuando cambie una entrada digital?

También. Usted puede configurar el MTX-Tunnel para que envíe un mensaje SMS (hasta a 10 números de teléfono) con un texto configurable por usted cuando se detecte un cambio en una entrada digital (e incluso en una entrada analógica). También puede enviar un mensaje MQTT a su servidor.

En las prestaciones del nuevo MTX-Tunnel hablas de, además del túnel 2g/3g/4g-Serie, de túneles SMS-Serie. ¿Qué es eso? ¿Puedes dar un ejemplo de uso para hacerme una idea?

EJEMPLO:

Tunnel SMS-Serie:  Usted puede definir un texto clave, por ejemplo “MTX”, para que cuando envíe un SMS con dicha clave al principio, como por ejemplo un SMS con el texto “MTX 12345”, el MTX-Tunnel reenvíe por su puerto serie “12345”, recoja la respuesta del dispositivo serie conectado al MTX-Tunnel y se la reenvíe con otro SMS.

Veo que también el MTX-Tunnel puede usarse en las plataforma módem MTX con opción ULP, para aplicaciones de muy bajo consumo. ¿Básicamente, que me permite hacer?

Pues básicamente permite que el módem permanezca completamente apagado (apagado total, sin poder recibir SMS, ni llamadas, ni nada. Apagado) hasta que ocurra un evento.

Este evento puede ser un cambio en una entrada digital, o bien que se despierte cada cierto tiempo. Por ejemplo, podría hacer que el MTX-Tunnel se despierte cada 24 horas, envíe el estado de sus entradas digitales y analógicas y permanezca 5 minutos encendido por si hay que comunicarse desde un puesto central con un equipo serie conectado al MTX-Tunnel. Después volverá a apagarse durante 24 horas.

También es posible definir horarios. Por ejemplo, puede hacer que el módem se despierte X minutos todos los días a las 10am, o sólo los días 1 y 15 de cada mes a las 8am y a las 8pm, o lo que necesite.

Indicas que el MTX-Tunnel se puede despertar a horas concretas ¿Eso quiere decir que tiene un reloj?

Los MTX con opción ULP cuenta con un reloj interno que es lo que le permite despertarse en un tiempo/fecha determinada.

¿Y no tiene derivas ese reloj? ¿Cómo voy a hacer que siempre esté en hora?

El MTX-Tunnel soporta la sincronización horaria por 2G/3G/4G, de hecho es obligatorio su uso si utiliza el reloj del MTX. De esa manera, cada vez que se conecta a 2G/3G/4G, se conecta a un servidor de tiempo para sincronizar la hora y que siempre sea exacta (hora UTC). También es obligatorio el uso del servidor horario al utilizar el Datalogger incluido en el MTX-Tunnel.

Para sincronización horaria es posible usar servidores TP o NTP. Debe especificarlo en el parámetro MTX_TPProtocol.

Cuando indicas que el MTX-Tunnel, montado sobre un MTX con opción ULP, se despierta a una hora en concreta durante X minutos, ¿te refieres a que la pasarela 2G/3G/4G-Serie estará activa durante ese tiempo?

Durante ese tiempo el módem arrancará y hará todo lo que tenga configurado. Si tiene configurado un túnel 2G/3G/4G-Serie lo activará, pero si tiene habilitado el WebServer se activará, lo mismo con Telnet, si tiene que enviar las entradas/salidas digitales, o necesita leer un dispositivo modbus RTU, también lo hará durante ese espacio de tiempo.

Y con lo de seguridad SSL ¿A qué te refieres? ¿Cómo funciona?

Para algunas aplicaciones sensibles puede utilizar si lo desea comunicaciones SSL/TLS. Mediante SSL/TLS sus datos viajan encriptados.  Únicamente es posible usar SSL/TLS cuando el módem está configurado en modo TCP Client y el PC Servidor al que se conecte el MTX-Tunnel esté preparado para soportar sockets SSL bajo las especificaciones:

  • TLS Protocol Version 1.0 como se especifica en RFC 2246
  • SSL V3 como se especifica en The SSL Protocol Version 3.0
  • WAP(TM) TLS Profile and Tunneling Specification como se especifica en WAP-219-TLS- 20010411-a

También es posible realizar el envío de datos vía HTTPS para el envío de telemetrías sobre servidores web seguros. Lo mismo para el envío de datos vía MQTTS.

Desde la versión MTX-Tunnel v10 también es posible incluir en el módem los certificados SSL Root CA (hasta 10) así como un certificado SSL Cliente, de ser necesario.

¿Qué es la API? ¿Para qué sirve?

La API son básicamente comandos AT especiales pensados para que aplicaciones de terceros puedan integrar el MTX-Tunnel en su sistema como un equipo propio.

Es decir, imagine que usted quiere crear un sistema para que sus clientes, desde su propia página web, puedan acceder a dispositivos serie que tengan conectados al MTX-Tunnel o simplemente conmutar un relé desde su propia página web. La API le permitirá acceder a la configuración remota del MTX-Tunnel y al envío de comandos AT al mismo (por ejemplo, para conmutar un relé) sin que sus clientes tengan para nada que usar directamente los ficheros de configuración del MTX-Tunnel, como usted verá en el siguiente capítulo.

Me gustaría conectar un dispositivo modbus (PLC) a un puerto serie del MTXTunnel y que sea el propio MTX-Tunnel quien lea periódicamente la tabla de memoria ModBus del PLC, guarde los datos en memoria y los envíe a mi servidor HTTP/S o BROKER MQTT/S. ¿Es posible?

También. El MTX-Tunnel es capaz de interrogar de forma periódica y autónoma un dispositivo modbus RTU conectado en su puerto serie, almacena en memoria las variables y las enviará a su servidor http o bróker MQTT mediante un objeto JSON. Si hay problemas en el envío, por temas de cobertura o por el tema que sea, puede almacenar hasta 1500 lecturas para ser renviadas cuando se resuelvan los problemas de conectividad del módem.

¿Es posible hacer una pasarela 2G-Serie con un dispositivo pero a la vez poder realizar una llamada GSM al módem? Es decir, ¿podría acceder al dispositivo sería vía 2G pero también GSM?

Efectivamente, desde la versión MTX-Tunnelv7.11 es posible establecer pasarelas 2G- Serie y GSM-Serie con el módem, dando preferencia a las llamadas GSM. Caso muy típico es la de un operador de energía (Endesa, Iberdrola, … ) que quiere acceder a un contador vía GSM de forma diaria para realizar una lectura y usted también quiere acceder al contador, pero vía 2G. MTX-Tunnel le permite hacer eso. Recuerde que para recibir llamadas analógicas debe configurar el módem para trabajar en modo 2G con el parámetro GPRS_mode: 2g.  Los módems 4G no tienen la característica de llamada GSM

La verdad es que el nuevo MTX-Tunnel tiene muchas opciones. Imagino que será muy difícil de configurar para un escenario concreto.

La nueva versión del MTX-Tunnel ciertamente tiene muchas opciones, de hecho muchas más de las explicadas en estas breves FAQ, como podrá ver si lee la descripción de los parámetros de configuración, pero su configuración no es realmente una tarea complicada.

En el siguiente capítulo tiene un detallado paso a paso de cómo realizar una primera configuración del MTX-Tunnel para que si no lo ha utilizado nunca, se familiarice con él.

Lo más importante de la documentación lo tiene al final de este manual, en el Anexo. Ahí encontrará muchos ejemplos de escenarios, todos bien explicados y con la configuración apropiada del MTX-Tunnel para su funcionamiento. Verá como en muchos casos, lo único que tiene que hacer es buscar el escenario que más se asemeje a lo que necesita y hacer poco más que un copy & paste de la configuración sugerida.

Por supuesto puede contactar con Matrix Electrónica, en iotsupport@mtxm2m.com , si tiene cualquier duda al respecto, le atenderemos gustosamente.

¿Tiene alguna pregunta? ¿Necesita un presupuesto? Póngase en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto.

Anexos y otros documentos

Anexos y otros documentos

Preguntas frecuentes

Verificar estos puntos en este orden:
  • el nivel de la pila: si la pila está demasiado baja o vacía, el producto no funcionará correctamente o para nada.
  • El nivel de recepción del módem: una mala señal a nivel del módem también puede impedir al concentrador guardar los archivos. Ver para desplazar el producto o instalar una antena externa para mejorar la calidad de la señal.
  • El último archivo de configuración: un archivo incorrecto de configuración puede bloquear el producto.

A distancia, verificando los archivos guardados periódicamente si la configuración del producto se ha realizado correctamente.

A proximidad, pasando el imán por encima del producto, usted escuchará sonar 3 bips cortos.

Reemplazar el producto e inyectar la configuración del antiguo producto en el nuevo. Si se utiliza una lista blanca, no olvidar inyectarla también en el nuevo producto.
No, el concentrador no es capaz de descifrar los datos del equipo WM-BUS porque no tiene una caja fuerte a bordo que garantice la seguridad de las claves de cifrado de su equipo. Los datos recuperados son depositados sin modificación (sin descifrar) por el concentrador en su servidor remoto.

Anexos y otros documentos

Preguntas frecuentes

CONFIGURACIÓN DE LA PASARELA WEBDYNRF

  • En caso de que el archivo se elimine de la carpeta después de conectar el concentrador WebdynRF, el problema suele deberse a un error de formato de archivo. Los archivos de configuración y comando deben respetar el formato descrito en los archivos de esquema (XSD). Para comprobar la coherencia de un esquema, abra el archivo XML con el editor de texto Notepad++ e instale el complemento «XML Tool». Luego copie el archivo XSD correspondiente al archivo XML en la misma carpeta y seleccione en XML Tool «Validate now». Deben mostrarse los errores detectados por la herramienta.
  • En caso de que el archivo no se elimine del servidor, el problema más común es que el archivo no se ha guardado en la ubicación correcta. El archivo debe estar disponible en el servidor en la carpeta «INBOX», y en la subcarpeta que lleva el nombre del identificador único (UID) del producto (ejemplo «/INBOX/0045CE/»).

USO GENERAL DE LA PASARELA WEBDYNRF

La cantidad de datos intercambiados en la red GPRS varía según la configuración. No obstante, puede estimarse un consumo de unos 5 MB / mes.
El concentrador WebdynRF consume en promedio alrededor de 250mA.
Hay 2 modos de actualización de firmware: Actualización local: En la interfaz de configuración de la WebdynRF, acceda a la pestaña «Actions» y seleccione el actualizador en el menú «File upload» antes de hacer clic en el botón «Upload». Actualización remota: Descargue del servidor FTP el archivo que contiene el actualizador (archivo con la extensión «.bz2») en la carpeta «BIN». Luego inserte el comando de actualización en la carpeta INBOX correspondiente a su concentrador («INBOX/», con el identificador del concentrador respectivo) El comando de actualización debe respetar el siguiente formato: updater.tar.bz2 checksum_md5 updater.tar.bz2 checksum_md5 Con :
  • updater.tar.bz2: Nombre del archivo de actualización descargado en la carpeta «BIN»
  • checksum_md5: Código md5 del archivo de actualización

La falta de conexión con el servidor FTP puede explicarse por un problema de conexión a la red (Ethernet o GPRS), por un problema de inicio de sesión FTP o por una no activación de la conexión.

En caso de problema de conexión a la red, verifique los puntos siguientes:

  • Ethernet:
    • Modo del módem en «off» o «alwaysoff»
    • Campos «Gateway» introducidos correctamente
    • Debe configurarse al menos un servidor DNS
  • GPRS:
    • Modo del módem en «on»
    • APN, identificador APN y contraseña APN introducidos correctamente
    • Número de llamada GPRS a «* 99***1#»

 

En caso de problema de inicio de sesión, verifique los puntos siguientes:

  • Parámetros FTP incorrectos
  • Puerto TCP 21 cerrado en salida
  • Problema de resolución del nombre de dominio: no se ha indicado el servidor DNS

 

En caso de que no se active la conexión:

En este caso, solo la conexión automática no funciona. El problema suele deberse a una configuración incorrecta de los «schedules». Atención: el ID de los schedules debe ser un número entero.

USO PARTICULAR DE LA PASARELA WEBDYNRF WIRELESS M-BUS

Para que se carguen los datos de los módulos WM-bus, es necesario

  • Elegir el modo correspondiente a los módulos utilizados (S, T o N)
  • Definir los módulos o grupos de módulos a tratar

Un módulo puede definirse de forma única por todos los campos siguientes:

  • Id
  • Manufacturer
  • Version
  • Medium

Si los datos de un módulo estuviesen encriptados, es posible definir la clave de encriptado de este módulo en el campo «Key».

Para simplificar la introducción de los módulos a tratar, es posible definir un grupo de módulos respetando los campos introducidos. Los otros campos se dejarán vacíos (a continuación se muestra un ejemplo de configuración que permite recuperar todos los módulos del manufacturer Webdyn (WDN) con la clave de encriptado «00000000000000000000000000000000».

  •   Id :
  •   Manufacturer : WDN
  •   Medium :
  •   Version :
  •   Label : Webdyn
  •   Key : 00000000000000000000000000000000

Nota: Para que se tengan en cuenta los módulos (filtros) introducidos, el modo «ByPass filter» debe estar desactivado.

 USO PARTICULAR DE LA WEBDYNRF WAVENIS

La herramienta se conecta al concentrador accediendo al instalador (install).

Por lo tanto, debe utilizarse la contraseña del instalador (por defecto «middle»), y no la del administrador (por defecto «high»)

Los estados cargados por el concentrador WebdynRF son los valores brutos contenidos en los módulos Wavenis. Se cargan sin interpretación. Para obtener más detalles, consulte los manuales de los módulos Coronis.

Anexos y otros documentos

Preguntas frecuentes

CONFIGURACIÓN DE LA PASARELA WEBDYNRF

  • En caso de que el archivo se elimine de la carpeta después de conectar el concentrador WebdynRF, el problema suele deberse a un error de formato de archivo. Los archivos de configuración y comando deben respetar el formato descrito en los archivos de esquema (XSD). Para comprobar la coherencia de un esquema, abra el archivo XML con el editor de texto Notepad++ e instale el complemento «XML Tool». Luego copie el archivo XSD correspondiente al archivo XML en la misma carpeta y seleccione en XML Tool «Validate now». Deben mostrarse los errores detectados por la herramienta.
  • En caso de que el archivo no se elimine del servidor, el problema más común es que el archivo no se ha guardado en la ubicación correcta. El archivo debe estar disponible en el servidor en la carpeta «INBOX», y en la subcarpeta que lleva el nombre del identificador único (UID) del producto (ejemplo «/INBOX/0045CE/»).

USO GENERAL DE LA PASARELA WEBDYNRF

La cantidad de datos intercambiados en la red GPRS varía según la configuración. No obstante, puede estimarse un consumo de unos 5 MB / mes.
El concentrador WebdynRF consume en promedio alrededor de 250mA.
Hay 2 modos de actualización de firmware: Actualización local: En la interfaz de configuración de la WebdynRF, acceda a la pestaña «Actions» y seleccione el actualizador en el menú «File upload» antes de hacer clic en el botón «Upload». Actualización remota: Descargue del servidor FTP el archivo que contiene el actualizador (archivo con la extensión «.bz2») en la carpeta «BIN». Luego inserte el comando de actualización en la carpeta INBOX correspondiente a su concentrador («INBOX/», con el identificador del concentrador respectivo) El comando de actualización debe respetar el siguiente formato: updater.tar.bz2 checksum_md5 updater.tar.bz2 checksum_md5 Con :
  • updater.tar.bz2: Nombre del archivo de actualización descargado en la carpeta «BIN»
  • checksum_md5: Código md5 del archivo de actualización

La falta de conexión con el servidor FTP puede explicarse por un problema de conexión a la red (Ethernet o GPRS), por un problema de inicio de sesión FTP o por una no activación de la conexión.

En caso de problema de conexión a la red, verifique los puntos siguientes:

  • Ethernet:
    • Modo del módem en «off» o «alwaysoff»
    • Campos «Gateway» introducidos correctamente
    • Debe configurarse al menos un servidor DNS
  • GPRS:
    • Modo del módem en «on»
    • APN, identificador APN y contraseña APN introducidos correctamente
    • Número de llamada GPRS a «* 99***1#»

 

En caso de problema de inicio de sesión, verifique los puntos siguientes:

  • Parámetros FTP incorrectos
  • Puerto TCP 21 cerrado en salida
  • Problema de resolución del nombre de dominio: no se ha indicado el servidor DNS

 

En caso de que no se active la conexión:

En este caso, solo la conexión automática no funciona. El problema suele deberse a una configuración incorrecta de los «schedules». Atención: el ID de los schedules debe ser un número entero.

USO PARTICULAR DE LA PASARELA WEBDYNRF WIRELESS M-BUS

Para que se carguen los datos de los módulos WM-bus, es necesario

  • Elegir el modo correspondiente a los módulos utilizados (S, T o N)
  • Definir los módulos o grupos de módulos a tratar

Un módulo puede definirse de forma única por todos los campos siguientes:

  • Id
  • Manufacturer
  • Version
  • Medium

Si los datos de un módulo estuviesen encriptados, es posible definir la clave de encriptado de este módulo en el campo «Key».

Para simplificar la introducción de los módulos a tratar, es posible definir un grupo de módulos respetando los campos introducidos. Los otros campos se dejarán vacíos (a continuación se muestra un ejemplo de configuración que permite recuperar todos los módulos del manufacturer Webdyn (WDN) con la clave de encriptado «00000000000000000000000000000000».

  •   Id :
  •   Manufacturer : WDN
  •   Medium :
  •   Version :
  •   Label : Webdyn
  •   Key : 00000000000000000000000000000000

Nota: Para que se tengan en cuenta los módulos (filtros) introducidos, el modo «ByPass filter» debe estar desactivado.

 USO PARTICULAR DE LA WEBDYNRF WAVENIS

La herramienta se conecta al concentrador accediendo al instalador (install).

Por lo tanto, debe utilizarse la contraseña del instalador (por defecto «middle»), y no la del administrador (por defecto «high»)

Los estados cargados por el concentrador WebdynRF son los valores brutos contenidos en los módulos Wavenis. Se cargan sin interpretación. Para obtener más detalles, consulte los manuales de los módulos Coronis.

Anexos y otros documentos

Otros manuales

Notas de aplicación

Preguntas frecuentes

Configuración de la pasarela:

Comenzar verificando que los parámetros IP del ordenador son compatibles con la dirección IP de la WebdynSunPM (por defecto 192.168.1.12)

Lanzar un navegador Web (Chrome, Firefox, Edge, Safari…) e ingresar la dirección IP del concentrador WebdynSunPM en la barra de dirección. Se visualizará una página de autentificación:

Los accesos por defecto son:

IdentificadorContraseña
userhighhigh

Hacer clic en «Login»

Existen dos soluciones de configuración, a través de la interfaz web y a través de SMS:
  • Configuración a través de la interfaz web:
Establecer en primer lugar una conexión en el concentrador conectándose en el mismo para acceder a la configuración de los servidores: Ingresar el modo de conexión «ethernet» o «módem»: En el caso de una configuración por ethernet, tener el cuidado de que los parámetros IP sean compatibles con el acceso al servidor según la configuración de la red local del concentrador. En el caso de una conexión por ethernet, la configuración debe ser compatible con la topología de la red local del concentrador para que pueda acceder a los servidores. Esta configuración se hace a través de la página de configuración «Networks»  (ver capítulo 3.2.2.3: «Redes (Networks)«). En el caso de una conexión por módem, la configuración del módem debe ser correcta antes de poder efectuar una conexión. Esta configuración se hace en la página de configuración «Modem» (ver capítulo 3.2.2.4: «Módem«). Los parámetros de los servidores a configurar como mínimo son los siguientes: Por lo tanto, hay que los campos: «Interface», «Type», «Server type», «Address», «Port», «Login» y «Password». Los otros campos se pueden dejar a los valores por defecto, a condición de que los repertorios hayan sido creados antes correctamente. (Ver capítulo 3.1.2 : «Archivos de configuración« para más detalles.
  • Configuración por SMS:
La configuración por SMS necesita enviar los siguientes comandos:
    • Apn: para configurar el APN de la tarjeta SIM. (ver capítulo 3.2: «Comando de configuración del módem «apn»)
    • Ftp: para configurar el servidor FTP que tendrá la configuración del concentrador (ver capítulo 3.3: «Comando de configuración del FTP «ftp»«).
    • Connect: para lanzar la conexión al servidor FTP y cargar la configuración (ver capítulo 3.1: «Comando de conexión «Connect» 

El acceso al servidor FTP depende de la solución adoptada.

Si usted ha seleccionado un portal, los identificadores de acceso al servidor FTP este se los comunica.

Si desea utilizar su propio servidor FTP, contacte con su administrador de red.

Para todas las otras configuraciones y para determinar la solución que conviene mejor, hay que contactar con el servicio comercial Webdyn que sabrá aconsejarle y redirigirlo a los interlocutores pertinentes: contact@webdyn.com

Utilización general de la pasarela

Existen 2 métodos para forzar un regreso a los parámetros de fábrica del concentrador:
  • Pulsar el botón Retour Usine del concentrador durante 20 segundos:
Esperar. El concentrador arrancará con su configuración de fábrica.
  • Si está instalada y configurada una tarjeta SIM, un SMS «factory» también permite efectuar un retorno de fábrica. Basta con enviar el SMS «factory» al número de teléfono de la tarjeta SIM (ver capítulo 3.7: «Comando de regreso de fábrica «factory»«)

Es posible enviar comandos a los equipos conectados si este los acepta.

La WebdynSunPM memoriza hasta 50Mo de datos no comprimidos por equipo declarado.

En caso de no acceso al servidor distante, el concentrador WebdynSunPM puede, por esta razón, almacenar los datos durante varios mes.

El tiempo máximo de almacenamiento de datos varía en función de la cantidad de datos a recopilar y de la frecuencia de la recopilación configurada.

La duración media de salvaguardia varía entre 3 y 4 mes.

La duración de vida promedio de la batería es de 5 años.

Puede variar según el entorno de la instalación.

Todos nuestros productos tienen una garantía de 2 años.

Para más información, consulte nuestras condiciones generales de venta.

El volumen de datos depende de los archivos intercambiados.

El promedio es del orden de 5 Mo por mes y varía para cada instalación.

Compatibilidad de los inversores

Ver capítulo 1.4: «Equipos soportados».

Compatibilidad de los equipos modbus:

Sí, es posible conectar diferentes equipos Modbus en el mismo puerto serie.

Compatibilidad de los equipos:

  • Mismo tipo de enlace RS485 2 o 4 cables.
  • Todos los equipos se deben poder configurar con características de bus idénticas. Misma velocidad, misma paridad, misma cantidad de stop bits y de data bits en todos los equipos y en la WebdynSunPM.
  • A cada equipo se le debe atribuir una dirección Modbus única (entre 1 y 247) en el bus. (UnitID)

Anexos y otros documentos

Preguntas frecuentes

Anexos y otros documentos

Preguntas frecuentes

Anexos y otros documentos

Preguntas frecuentes

Anexos y otros documentos

Preguntas frecuentes

Anexos y otros documentos

Preguntas frecuentes

Anexos y otros documentos

Anexos y otros documentos

Anexos y otros documentos

Anexos y otros documentos

Anexos y otros documentos

Preguntas frecuentes

CONFIGURACIÓN DE LA PASARELA WEBDYNSUN

  • Comience por comprobar que los parámetros IP de su ordenador son compatibles con la dirección «IP» de la WebdynSun (por defecto: 192.168.1.12).  
  • Luego, inicie un navegador web (Firefox o IE) e introduzca la dirección IP de la WebdynSun en la barra de direcciones. Se mostrará una página de autenticación: 

Los accesos por defecto son:
Nombre de usuario: userhigh
Contraseña: high

  • Haga clic en «conectar» 

Hay dos tipos de configuración: a través de la interfaz web y por SMS.

Configuración a través de la interfaz web:

1/ Acceda a la página de configuración con la dirección IP del concentrador (por defecto 192.168.1.12)
2/ Vaya a la pestaña Configuración.
3/ Seleccione el modo de conexión: Ethernet o módem:

En el caso de una conexión a través de la red local (Ethernet):

  • Edite los parámetros IP de la WebdynSun asignándole una dirección compatible con la red.

Tenga en cuenta que todos los campos deben completarse según la configuración de su red local.

En el caso de una conexión a través de la red GPRS (Módem):

  • Modifique los parámetros de conexión del módem GPRS, basándose en los parámetros proporcionados por su operador de telefonía móvil.

4/ Edite los parámetros del servidor FTP.

5/ Valide las modificaciones.
6/ Reinicie la pasarela WebdynSun para que se tengan en cuenta los nuevos parámetros.
7/ En el menú, haga clic en la pestaña «instalación», luego en la subpestaña «conexión» e inicie la conexión.

Configuración por SMS:
Este modo de configuración requiere el uso de una tarjeta SIM activa con una opción de datos y un código PIN, que debe ser «0000» o desactivado (uno u otro).
La tarjeta SIM debe estar insertada antes de encender el producto.
Una vez encendido el producto, envíe los SMS siguientes al número de la tarjeta SIM insertada:

SMS de configuración del APN:
Tras reemplazar los campos genéricos por los de su operador, envíe el SMS* siguiente:
apn=apn_name;usr=user_name;pwd=password;

Reemplace los campos del SMS anterior con la siguiente información:

  • apn_name: Nombre del APN proporcionado por su operador de telefonía móvil
  • user_name: Identificador APN proporcionado por su operador de telefonía móvil
  • password: Contraseña APN proporcionada por su operador de telefonía móvil

SMS para la configuración FTP:
Tras reemplazar los campos genéricos por los de su servidor FTP, envíe el SMS* siguiente:
Ftp=server_name:user_name:password:port;

Reemplace los campos del SMS anterior con la siguiente información:

  • server_name: Dirección del servidor FTP
  • user_name: Identificador de la cuenta FTP
  • Password: Contraseña de la cuenta FTP
  • Port: Puerto del servidor FTP (puerto por defecto 21)

SMS de conexión:
Envíe por SMS* la palabra «connect» para iniciar una conexión con el servidor FTP

*Atención: el formato del SMS debe ser estrictamente idéntico al anterior (ej.: sin espacios entre caracteres)

USO GENERAL DE LA PASARELA WEBDYNSUN

Hay 2 métodos para resetear la pasarela.

Si el modo de conexión es Ethernet:

  • Desconecte la toma de red
  • Retire la cubierta
  • Desconecte la batería
  • Ponga el dip Switch 2 presente en la tarjeta de la WebdynSun en la posición «ON»
  • Inicie la WebdynSun conectándola a la toma de red
  • Espere hasta que todos los leds parpadeen y luego dejen de parpadear (de 3 a 5 min).
  • Desconecte la toma de red
  • Vuelva a poner el dip Switch 2 en «OFF» 
  • Vuelva a conectar la batería
  • Vuelva a conectar la toma de red, la WebdynSun se inicia normalmente.

Si hay una tarjeta SIM insertada en el concentrador:

  • Envíe un SMS que contenga la palabra «factory» al número de la tarjeta SIM insertada.

Nota: El reset de la pasarela restaura la configuración a su estado original. Tenga en cuenta que se conservarán los datos, pero no la configuración específica. Por tanto, todos los parámetros deben volver a configurarse.

Es posible enviar comandos a los equipos conectados, excepto a ciertos inversores o esclavos Modbus que no aceptan solicitudes de escritura.

Para los equipos que lo permitan, es posible crear archivos de comando en el servidor FTP.

La capacidad de memoria de la WebdynSun es de aproximadamente 100 MB.

En caso de no tener acceso al servidor remoto, el concentrador WebdynSun puede almacenar los datos durante varios meses.

El tiempo máximo de almacenamiento de datos varía según la cantidad de datos que se recopilen.

El tiempo medio de registro varía entre 3 y 4 meses.

La vida útil media de la batería es de 5 años.

Puede variar según el entorno de instalación.

Sí, pueden enviarse datos a un autómata si este integra el protocolo Modbus.

El archivo de configuración «Report» permite al concentrador WebdynSun escribir automáticamente los valores leídos en un esclavo Modbus.

Todos nuestros productos tienen una garantía de 2 años.

Para más información, consulte nuestras condiciones generales de venta.

Los archivos cargados por la pasarela WebdynSun están comprimidos en formato Gz.

Los datos contenidos en estos archivos están estructurados en formato csv.

El volumen de datos depende de los archivos intercambiados.

El promedio es de alrededor de 5 MB por mes y varía para cada instalación.

 COMPATIBILIDAD DE LOS INVERSORES CON LA PASARELA WEBDYNSUN

Es posible conectar inversores de diferentes marcas en el puerto RS485(B) o mediante el puerto Ethernet si el protocolo de los inversores se basa en el protocolo Modbus (RTU o TCP).

Sin embargo, no es posible conectar onduladores de diferentes marcas en el mismo puerto RS485(A).

Para obtener la lista de inversores compatibles, consulte la página de producto de la pasarela de datos WebdynSun.

  • Compruebe si se ha seleccionado el protocolo de inversor correcto antes de iniciar la detección:

  • Compruebe el cableado y la configuración de los inversores basándose en los anexos de los inversores.
  • Compruebe que los inversores no estén en modo OFF o stand-by.
  • Compruebe que los terminales de fin de línea del bus RS 485(A) estén activados.

COMPATIBILIDAD CON LOS EQUIPOS MODBUS

Sí, hay que configurar el equipo a conectar y crear su archivo de definición Modbus.

La configuración se basa principalmente en los parámetros de serie de bus RS485 o los parámetros IP.

Sí, es posible conectar diferentes equipos Modbus en el mismo puerto RS485 (B).

Sin embargo, para que se comuniquen entre sí, deben tener los mismos parámetros de comunicación (parámetros de bus o parámetros IP compatibles).